Và anh tự hỏi, liệu nghệ thuật ủy thác công việc mà anh đã có dịp học hỏi có thể được áp dụng hai chiều, tức là cả với cấp trên và cấp dưới hay không? Anh sực nhớ đến câu chuyện của Jones và Jennifer, rồi quyết định chấp nhận mạo hiểm. James nghe nói sếp của Jones là một người rất vui tính. - Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu.
Bằng cách đó, ta sẽ cảm thấy tự tin hơn. Bất chợt anh nhớ lý do đã đưa anh đến đây. - Ồ, cậu đấy ư! Tớ rất vui khi gặp lại cậu.
- Thưa ông, tôi rất muốn bàn rõ hơn về dự án này nhằm đảm bảo rằng tôi đã hoàn toàn hiểu hết những điều ông mong muốn. - James siết nhẹ bàn tay vợ và cúi xuống thì thầm. Anh để ý thấy nhân viên của mình cười đùa nhiều hơn.
Lúc nào anh cũng sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm của mình với bất kỳ ai. Thế mà anh chỉ tập trung vào việc hướng dẫn công việc sao cho rõ ràng và chính xác, đến nỗi quên cả dặn dò nhân viên về thời hạn hoàn thành công việc. Và anh tự hỏi, liệu nghệ thuật ủy thác công việc mà anh đã có dịp học hỏi có thể được áp dụng hai chiều, tức là cả với cấp trên và cấp dưới hay không? Anh sực nhớ đến câu chuyện của Jones và Jennifer, rồi quyết định chấp nhận mạo hiểm.
Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút. Một tháng trước đây, tôi vẫn không chắc là có nên giao cho cậu không. - James kể ngay trước khi kịp ngồi xuống ghế để mở túi bánh.
James bất giác mỉm cười khi nhớ lại một buổi sáng nọ, Jason đến phòng của anh thật sớm chỉ để nói với anh rằng, "càng ngày tôi càng cảm thấy bộ phận của chúng ta thật sự là một tập thể gắn bó, còn bản thân tôi nhận thấy rằng mình cũng là một thành viên có những đóng góp tích cực". Điều quan trọng là cậu phải biết rút kinh nghiệm. Anh thật sự cảm thấy nhẹ nhàng và vô cùng thảnh thơi.
- Vậy là cậu đã nói cho cô ấy biết. Và, thật ra tớ cũng đã gặp một chuyện tương tự như thế này. Thậm chí vào ngày thứ bảy, anh còn có thời gian để đưa các con đến công viên chơi - một điều mà anh đã nhiều lần thất hứa với bọn trẻ.
Jones hiểu James đang có ý cảm ơn sự giúp đỡ của mình khi cho anh hay rằng đã làm theo những gì anh chỉ dẫn. James hiểu những công việc còn lại mà anh sắp sửa giao cho các nhân viên của mình sẽ khó khăn hơn trước. Trước đây, khi chỉ phải lo phần việc của mình, James luôn hoàn thành rất tốt.
Càng lớn, họ càng giống nhau như đúc, hệt như hai anh em sinh đôi, từ ngoại hình cho đến dáng điệu. Và điều kỳ diệu hơn cả là hai cậu con trai đầu lòng của hai gia đình này đều ra đời vào cùng một ngày, trong cùng một bệnh viện, và hai bà mẹ đã nằm cạnh giường nhau! - Vẫn chưa có gì tiến triển nhiều.
Điều đáng buồn là bộ phận của James càng lúc càng tụt lại phía sau. Nếu anh hỏi lại cho rõ có làm sếp đánh giá thấp năng lực của mình không? Trong giây lát, James chợt thấu hiểu tâm trạng trước đây của các nhân viên cấp dưới mỗi khi được anh giao việc. Cậu biết không, tớ như bị hắt nước vào mặt khi cô ấy từ tốn nói rõ từng lời: "Thực tế là tôi đã không hề biết.